orasitechpodcast30 Smart TVs & Streaming το 2026: η προσβασιμότητα στην οπτική αναπηρία

Αυτόματη μεταγραφή — ενδέχεται να περιέχει λάθη.

00:30 Τεχνολογία συναντά την προσβασιμότητα, την πολιτική και την οικονομία της καθημερινότητάς μας. Μαζί μας, όπως πάντα, η αρχισυντάκτρια του podcast, η Τζέμα. Τζέμα, καλώς όρισες. Σήμερα ανοίγουμε ένα τεράστιο κεφάλαιο που αφορά τη διασκέδαση, την ενημέρωση, αλλά και τον αποκλεισμό πολλών συνανθρώπων μας. Θα μιλήσουμε για τις έξυπνες τηλεοράσεις, τις πλατφόρμες streaming και το τι συμβαίνει επιτέλους στο επίπεδο της προσβασιμότητας το 2026.

00:58 Από πού ξεκινάμε? Καλώς σε βρήκα Κωνσταντίνε και καλή ακρόαση σε όλους τους φίλους του Ωρασιτεκ. Ξεκινάμε από το γεγονός ότι η τηλεόραση δεν είναι πια το κουτί που απλώς παίζει κανάλια. Είναι ο κεντρικός κόμβος του σπιτιού. Και το 2026 η μεγάλη είδηση είναι ότι η τεχνητή νοημοσύνη έχει μετατοπίσει το ενδιαφέρον των μεγάλων κατασκευαστών.

01:20 Δεν ψάχνουμε πλέον απλώς για πιο έξυπνα μενού ή πιο φωτεινά πάνελ αλλά για το πώς η τεχνολογία εικόνας και ήχου μπορεί να γίνει πραγματικά συμπεριληπτική Αν έπρεπε να δώσω έναν γενικό τίτλο για τη φετινή χρονιά, αυτός θα ήταν Το hardware κάνει άλματα, αλλά το software ακόμα σκοντάφτει Αυτό είναι ένα εξαιρετικό crash test για να ξεκινήσουμε Όταν λέμε ότι το hardware κάνει άλματα, τι εννοούμε στην πράξη αν ένας άνθρωπος με χαμηλή όραση ή με κάποια οπτική αναπηρία καθίσει σήμερα μπροστά σε μια σύγχρονη τηλεόραση, τι καινούριο θα βιώσει διαφορετικά.

01:54 Εδώ έχουμε μερικές πολύ εντυπωσιακές εξελίξεις, Κωνσταντίνε. Ας πάρουμε για παράδειγμα τη Samsung και το Relumino Together Mode. Αυτό είναι μια τεράστια νίκη για την προσβασιμότητα στην πράξη. Μέχρι πρώτην ως, το Relumino ήταν μια εφαρμογή που απαιτούσε ειδικά γυαλιά ή λειτουργούσε απομονωμένα. Τώρα, η AI επεξεργάζεται την εικόνα σε πραγματικό χρόνο και επιτρέπει τη λειτουργία split screen ή side-by-side.

02:20 Τι σημαίνει αυτό? Στην ίδια οθόνη, η μία πλευρά δείχνει την κανονική εικόνα της ταινίας και η άλλη πλευρά δείχνει μια ειδικά τροποποιημένη εκδοχή με έντονα, καθαρά περιγράμματα, ενισχυμένη αντίθεση και τροποποιημένη φωτεινότητα. Έτσι, μια οικογένεια όπου ένα μέλος έχει σοβαρά προβλήματα όρασης μπορεί να καθίσει στον ίδιο καναπέ, να κοιτάζει την ίδια τηλεόραση και να απολαμβάνει το ίδιο περιεχόμενο μαζί, χωρίς κανένας να κάνει συμβιβασμούς.

02:49 Πραγματικά εντυπωσιακό και είναι σημαντικό που τονίζει στη διάσταση της κοινωνικοποίησης μέσα στο σπίτι. Αλλά ας περάσουμε στο κομμάτι του λογισμικού, εκεί που γίνεται η καθημερινή μάχη. Θέλω να πάμε συγκεκριμένα στις δύο μεγάλες πλατφόρμες που κυριαρχούν στην αγορά των set-to-boxes και των smart λειτουργικών, το Apple TV OS και το Android Google TV.

03:10 Πώς συμπεριφέρονται αυτά τα δύο οικοσυστήματα όταν ένας χρήστης θέλει να ανοίξει έναν οδηγό προγραμμάτων, το περίφημο EPG, ή όταν θέλει να μπει στις δημοφιλείς πλατφόρμες, όπως το YouTube, το Netflix και το Disney+. Εδώ Κωνσταντίνε ανοίγουμε το κουτί της πανδόρας. Ας ξεκινήσουμε με το Apple TV OS. Η Apple παραμένει ο αδιαμφισβήτητος ηγέτης στην καθολική προσβασιμότητα λόγω του voiceover.

03:34 Ο screen reader της Apple είναι ένα κομψοτέχνημα. Αν κινήσεμε μέσα στο περιβάλλον της Apple, ο οδηγός προγραμμάτων διαβάζεται υποδειγματικά. Σου λέει την ώρα, τον τίτλο της εκπομπής, τις λεπτομέρειες, τα πάντα, με απόλυτη ροή. Μάλιστα, με τις πρόσφατες ενημερώσεις του tvOS, η Apple φέρνει το text scaling, τη μεγέθυνση γραμματοσειράς και το generated subtitles μέσω AI, σε επίπεδο συστήματος για να καλύψει τα κενά των παλιών βίντεο Και τι γίνεται με το αντίπαλο Zeus, το Android TV και το Google TV, πώς διαχειρίζονται αυτή την κατάσταση Εκεί έχουμε μεγαλύτερη ελευθερία, αλλά μήπως έχουμε και μεγαλύτερο χάος Έχει μια δόση αλήθεια σε αυτό, αλλά η Google έχει κάνει τεράστια πρόοδο Το δικό της όπλο είναι το TalkBack, το πλεονέκτημα του Google TV, το οποίο φοράνε πλέον οι περισσότερες τηλεοράσεις της αγοράς, όπως η Sony, η TCL και η Hisense.

04:30 Είναι η καθολικότητα των ρυθμίσεων που επέβαλε η εταιρεία, οι οποίες έχουν οριμάσει πλήρως τώρα. Ήθελα ακριβώς να σε ρωτήσω για το YouTube. Είναι η πλατφόρμα με το περισσότερο περιεχόμενο στον πλανήτη, αλλά και η πιο χαοτική. Πώς θα πάει εκεί η προσβασιμότητα? Στο Google TV, το YouTube παίζει εντός έδρας και η εμπειρία είναι η καλύτερη δυνατή.

04:51 Το TalkBack διαβάζει σωστά τους τίτλους, τα κανάλια, τις περιγραφές, ακόμα και τα σχόλια κάτω από το βίντεο. Επιπλέον, ο φωνητικός έλεγχος μέσω του Google Assistant είναι ο πιο ακριβής στην αγορά. Μπορείς να πεις «Βρες μου βίντεο για την προσβασιμότητα με ελληνικούς υπότιτλους» και θα στο κάνει χωρίς να αγγίξεις το τηλεκοντρόλ.

05:10 Αυτή είναι η τέλεια πάσα για να πάμε στο επόμενο και ίσως το πιο κρίσιμο θέμα για το ελληνικό κοινό μας. Μιλάμε για τεχνολογίες εχμής, για AI, για voice-over και talkback. Τι γίνεται όμως με την υποστήριξη της ελληνικής γλώσσας όταν ένας Έλληνας χρήστης με ολική ή μερική απώλεια όρασης αγοράζει μία τηλεόραση, οι ενσωματωμένοι αναγνώστες οθόνης μιλάνε ελληνικά.

05:35 Εγώ ξέρω για παράδειγμα ότι οι τηλεοράσεις της LG έχουν κάνει βήματα, αλλά θέλω να μας δώσεις την πλήρη εικόνα της αγοράς. Τι ισχύει για τους μεγάλους παίκτες? Κωνσταντίνε έθιξες το πιο πονεμένο κομμάτι της εγχώριας αγοράς και της ψηφιακής συμπερίληψης στην Ελλάδα. Η απάντηση είναι ότι το τοπίο είναι ξεκάθαρα χωρισμένο στα δύο.

05:58 Υπάρχουν εταιρείες που σέβονται τον Έλληνα καταναλωτή με αναπηρία και εταιρείες που τον αγνοούν επιδεικτικά Αυτό είναι εξαιρετικό για την LG Τι γίνεται όμως με τις τηλεοράσεις που φορούν το λογισμικό της Google όπως η Sony και η TCL που αναφέραμε πριν Εκεί, Κωνσταντίνε, έχουμε την κορυφαία εμπειρία αυτή τη στιγμή στην Ελλάδα Επειδή αυτές οι τηλεοράσεις χρησιμοποιούν το talkback της Google εποφελούνται από την τεράστια επένδυση που έχει κάνει η Google στις μηχανές Text-to-Speech και TTS για τα smartphone.

06:31 Η ελληνική φωνή του TalkBack στις τηλεοράσεις Sony, TCL και Hisense είναι η πιο φυσική, η πιο γρήγορη και η πιο ακριβής. Διαβάζει τα πάντα, από το EPG μέχρι τους τίτλους των βίντεο στο YouTube, με σωστή ελληνική προφορά. Μέχρι εδώ τα νέα είναι καλά Υπάρχει όμως και ο τρίτος μεγάλος παίκτης Η Samsung με το Tizen OS Μας είπες πριν για το εντυπωσιακό Relumino Together Mode στο hardware Στο software και στην ελληνική γλώσσα, πώς τα πάει Εδώ δυστυχώς έχουμε το μεγάλο αγκάθι Η Samsung ενώ είναι πρωτοπόρος σε παγκόσμιο επίπεδο και εισάγει εκπληκτικές τεχνολογίες, στην ελληνική αγορά αντιμετωπίζει ένα όσο βαρό πρόβλημα ψηφιακού αποκλεισμού.

07:21 Ο ενσωματωμένος αναγνώστης της, το Voice Guide, φωνητικός οδηγός, δεν υποστηρίζει την ελληνική γλώσσα για εκφώνηση στα περισσότερα μοντέλα της. Τζέμα, πολύ σωστά τα λες για τους ξένους κολοσσούς, αλλά καλά τα Netflix και τα Disney+. Τι γίνεται όμως με τη δική μας, την ελληνική πραγματικότητα. Εδώ στην Ελλάδα έχουμε τις δικές μας μεγάλες συνδρομητικές πλατφόρμες, την Κοσμοτέ TV και την Nova, αλλά και τη δημόσια τηλεόραση με το Earthflix.

07:49 Αν πιάσουμε την Κοσμοτέ TV, σε σχέση με το παρελθόν έχει γίνει μια σοβαρή προσπάθεια. Ο οδηγός προγραμμάτων, η PG και η πλοήγηση στα κανάλια είναι πλέον προσβάσιμα στους screen readers. Όμως, εκεί όπου κολλάει ο και εσύ που κολλάει το πράγμα είναι στους υπότιτλους και τις ηχητικές περιγραφές. Τι εικόνα έχουμε συνολικά για το εγχώριο τοπίο.

08:12 Κωνσταντίνε, αυτή είναι η πιο κρίσιμη παρατήρηση γιατί αναδεικνύει το ελληνικό παράδοξο. Έχουμε φτάσει στο 2026 και οι ελληνικές πλατφόρμες έχουν κάνει μεν το εύκολο βήμα, αλλά έχουν αφήσει στη μέση το δύσκολο και πιο ουσιαστικό. Και φαντάζομαι η κατάσταση στην Nova με την πλατφόρμα Eon δεν διαφέρει και πολύ. Σωστά, εκεί τι συναντάμε.

08:34 Δυστυχώς, Κωνσταντίνε Ινώβα με την πλατφόρμα Aeon κινείται ακριβώς στο ίδιο μήκος κύματος. Επειδή και η Aeon βασίζεται σε περιβάλλον Android TV, η εφαρμογή είναι σχετικά φιλική προς τους screen readers. Μπορείς να διαβάσεις τους τίτλους των ταινιών στο On Demand ή να δεις τι παίζει η τηλεόραση εκείνη τη στιγμή. Αυτό είναι πράγματι μισή δουλειά.

08:54 Και πάμε τώρα στη δημόσια τηλεόραση, στο iArtflix, το οποίο έχει μπει σε κάθε ελληνικό σπίτι και χρηματοδοτείται από τους ίδιους τους πολίτες. Εκεί θα περίμενε κανείς η προσβασιμότητα να είναι προτεραιότητα και υπόδειγμα. Τι συμβαίνει στην πραγματικότητα? Εδώ, Κωνσταντίνε, η απογοήτευση είναι ίσως ακόμα μεγαλύτερη, ακριβώς λόγω του δημόσιου χαρακτήρα της iArt.

09:15 Το Earthflix έχει κάνει κάποια βήματα για να είμαστε δίκαιοι, καθώς έχουν δημιουργηθεί ειδικές κατηγορίες στην πλατφόρμα, με περιεχόμενο που περιλαμβάνει διερμηνία στην ελληνική νοηματική γλώσσα ή υπότιτλους για κοφούς. Άρα, αν το δούμε συνολικά, η ελληνική αγορά έχει κολλήσει στη μέση της διαδρομής. Φτιάξαμε τα μενού, αλλά ξεχάσαμε το ίδιο το περιεχόμενο.

09:37 Δηλαδή, αν κάνουμε μια γρήγορη σύνοψη για τους καταναλωτές που μας ακούνε, ποιος είναι ο χάρτης της αγοράς αυτή τη στιγμή. Ο χάρτης είναι ξεκάθαρος και μπορούμε να τον δώσουμε σαν έναν οδηγό τσέπης για τους ακροατές μας. Τζέμα, νομίζω ότι σήμερα δώσαμε μια πολύ σφαιρική εικόνα. Από τη μία, η ελπίδα που φέρνει η τεχνητή νοημοσύνη με λειτουργίες όπως το ρελουμίνο και από την άλλη, η σκληρή πραγματικότητα των τοπικών αγορών και των εφαρμογών που αρνούνται να συμμορφωθούν με τα κοινά πρότυπα ή να επενδύσουν στο προσβάσιμο περιεχόμενο.

10:08 Ποιο είναι το τελικό σου συμπέρασμα για το κλείσιμο? Το συμπέρασμα, Κωνσταντίνε, είναι ότι η προσβασιμότητα δεν είναι πολυτέλεια, είναι δικαίωμα. Το 2026 έχουμε την τεχνολογία να κάνουμε τα πάντα προσβάσιμα. Αυτό που λείπει είναι η πολιτική βούληση από την πλευρά των εταιριών ανάπτυξης εφαρμογών να εναρμονιστούν με τα λειτουργικά συστήματα, η πίεση προς κατασκευαστές όπως η Samsung να μην αφήνουν μικρές γλώσσες όπως τα ελληνικά εκτός των πλάνων τους και φυσικά οι δικοί μας πάροχοι COSMOTE, NOVA, ERTE να καταλάβουν ότι η προσβασιμότητα σταματάει εκεί που ξεκινάει η προβολή.

10:45 Αν το βίντεο δεν έχει ήχο περιγραφής και υπότιτλους, το μενού από μόνο του είναι δώρο-άδωρο. Η τεχνολογία είναι εδώ. Οι δικαιολογίες έχουν τελειώσει. Με αυτά τα πολύ δυνατά λόγια της Τζέμας, κλείνουμε το σημερινό επεισόδιο του Ωρασίτεκ. Σας ευχαριστούμε που ήσασταν μαζί μας. Μπορείτε να βρείτε όλα τα άρθρα και τις αναλύσεις μας στην ιστοσελίδα μας.

11:06 Τζέμα, σε ευχαριστώ πολύ. Εγώ σε ευχαριστώ Κωνσταντίνε. Ραντεβού στο επόμενο επεισόδιο.