S04E01 Τα τραγούδια των άλλων - Gimme Hope Joanna

Αυτόματη μεταγραφή — ενδέχεται να περιέχει λάθη.

00:30 Γιμι χόπ other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other other

01:00 Πάμε λοιπόν να μιλήσουμε για ένα τραγούδι που έγινε διεθνής επιτυχία το 1988 φτάνοντας στο νούμερο 7 των Βρετανικών charts ενώ ταυτόχρονα απαγορεύτηκε στη χώρα για την οποία είχε γραφτεί Καλώς ήρθατε στην υποενότητα του podcast της ζωής των άλλων που λέγεται Τα τραγούδια των άλλων Ένα podcast στο οποίο θα μιλάμε για τραγούδια που κρύβουν πίσω τους ενδιαφέρουσες ιστορίες Το σημερινό επεισόδιο το έχει επιμεληθεί ο Γιώργος Διαμαντήτης, ο μπασίστας του Κροταλία Είναι το πρώτο επεισόδιο της σειράς και ελπίζουμε να του δείξετε την αγάπη που το αξίζει Η τρόπη να το κάνετε αυτό είναι με ελεύθερη οικονομική συνεισφορά στο σύνδεσμο PayPal ή στο BuyMeACoffee Μπορείτε να κάνετε follow, rate, like να αφήσετε και το σχόλιο σας επίσης να το διαδώσετε στόμα με στόμα στην παρέα σας και φυσικά όλα τα παραπάνω.

01:57 Ελπίζουμε να σας αρέσει, περιμένουμε τις εντυπώσεις σας, καλή σας ακρόαση. Πάμε να το πάρουμε λοιπόν από την αρχή. Ο Eddie Grant γεννήθηκε στη Βουιανά. Ο μπαμπάς του ήταν τροπετίστας και όσο μικρός Eddie πήγαινε σχολείο, οι γονείς του που ζούσαν ήδη στην Αγγλία του έστελναν χρήματα για τη μόρφωσή του. Στην ηλικία των 12 μετακομίζει και ο ίδιος στον Λονδίνο μαζί με τον αδελφό του.

02:24 Εκεί, στα μέσα της δεκαετίας του 60, έγινε γνωστός ως ιδρυτικό μέλος του συγκροτήματος Equals. Η Equals, δηλαδή η Ίση, ήταν ένα από τα πρώτα συγκροτήματα που ήταν racially mixed, δηλαδή έπαιζαν λευκοί και μαύροι στην ίδια μπάντα. Ο Eddie Grant έπαιζε κιθάρα και τραγουδούσε. Όχι δεν έπαιζε μπάσο, ρατσίσταρε δογματική ακροατή Αλλά μπάσο μαύρος έπαιζε Το πιο γνωστό τους τραγούδι που είχε φτάσει στο νούμερο 1 της Βρετανίας για τρεις βδομάδες Ήταν το Baby Come Back Αργότερα από τα μέσα του 70 ακολούθησε μια ιδιαίτερα πετυχημένη σόλο καριέρα Συνδυάζοντας ρεγγε, ποπ, ροκ, φαγκ και ηλεκτρονικά στοιχεία Ενώ τα πολιτικά μηνύματα υπήρχαν συχνά μέσα στη μουσική του ο ίδιος είχε πει ότι δεν θεωρούσε απαραίτητα τον εαυτό του ως πολιτικό τραγουδοποιό, αλλά προτιμούσε να λέει ότι γράφει για ανθρώπους και καταστάσεις και αφήνει τον ακροατή να βγάλει τα συμπεράσματά του.

03:16 Πάμε να δούμε πώς γεννήθηκε το κομμάτι. Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 80, ο Γκραντ ταξίδεψε στην Αφρική για να συνάψει συμφωνία για τη διανομή της μουσικής του. Εκεί είδα από πρώτο χέρι τη σκληρή και καταπιεστική πραγματικότητα του συστήματος φιλετικού διαχωρισμού, του Απαρτχάιτ δηλαδή, στην Νότια Αφρική Ο Γκραντ είχε επισημάνει σε συνεντεύξεις του ότι το συγκεκριμένο τραγούδι γεννήθηκε αποκλειστικά μέσα από το προσωπικό του βίωμα και όχι από μια αφηρημένη πολιτική τοποθέτηση Ήρθε λοιπόν, είδε και έγραψε Η αδικία που αντίχρησε αποτέλεσε την έμπνευση για να γράψει ένα τραγούδι φόρο τιμή στον Έστον Μαντέλα και στο κίνημα κατά του Απαρτ Χάιντ.

03:55 Το βαρύ πολιτικό μήνυμα του τραγουδιού κρύφτηκε πίσω από το όνομα Τζοάνα, μια προσωποποίηση του Ιωάννησμπουργκ και ευρύτερα του καθεστώτος που κυβερνούσε τη χώρα, ώστε το κομμάτι να μπορέσει τουλάχιστον αρχικά να ξεφύγει από τον έλεγχο και τη λογοκρισία των αδιοφωνικών σταθμών. Πάμε τώρα στίχος στίχων να αναλύσουμε το τραγούδι Η Τζοάννα κυβερνά μια χώρα, την πόλη του Ντέρμπαν και το Τρανσβάλ Είναι μια πρώην επαρχία της Μοτιού Αφρικής Και έχει λίγους από τους κατοίκους της ευτυχισμένους Και για τους υπόλοιπους δεν νοιάζεται καν, εννοώντας τη μαύρη κοινότητα Στη συνέχεια ονοματίζει το σύστημα Apartheid και διερωτάται αν κάποια πίεση θα μπορούσε να πει στην Τζοάνα να καταλάβει ότι όλοι θα μπορούσαν να ζουν ευτυχισμένοι μαζί.

04:49 Ούπλε 2. Το τραγούδι γίνεται πολύ πιο σκοτεινό. Η Τζοάνα βγάζει χρήματα από το χρυσό για να αγοράζει συνεχώς όπλα, ενώ οι μαύρες μητέρες του Σοουέτο τρέμουν να μην χάσουν έναν ακόμη γιο. Το Σοουέτο ή αλλιώς Southwest Townships είναι ένα προάστοι του Ιωάννεσμπουργκ στην εξορρυκτική ζώνη της πόλης, όπου το 99% των κατοίκων είναι μαύροι, νότιο αφρικανοί.

05:09 Ο ποιητής λοιπόν με το στίχο για τις μάνες που δεν θέλουν να θρυνήσουν άλλο ένα γιο, μιλάει για την εξέγερση του Σοουέτο. Μία σειρά διαδηλώσεων και κινητοποιήσεων με πρωταγωνιστές 20.000 μαύρους μαθητές το 1976. Μέχρι το 1977 είχαν σκοτωθεί 575 άνθρωποι. Όμως έτσι αναθερμάνθηκε η αντίσταση κατά του καθεστώτος και εντάθηκε η διεθνής αντίδραση.

05:33 Τελευταίο δίστιχο του δεύτερου κουπλέ, η Τζοάννα περνάει κρυφά τα σύνορα κάθε τόσο για να διασκεδάσει, παίζοντας ένα παιχνίδι επικίνδυνο για όλους. Εδώ ο Έντι Γκραντ αναφέρεται στο ότι το καθεστώς, για να διασφαλίσει την κυριαρχία του και να αποδιοργανώσει τα γειτονικά ανεξάρτητα έθνη τα οποία είχαν μαύρους ηγέτες, διενεργούσε ή χρηματοδοτούσε πολέμους με την Αγγόλα, τη Μοζαμβίκη και το Λεσότο.

05:55 Στο τρίτο κουμπλέ μας περιγράφει πως το καθεστώς χρησιμοποιεί τα μίδια για να ξεπλύνει τα εγκλήματά του και φτάνουμε στο τέταρτο κουμπλέ. Ακόμα και ο κύρικας του Ιησού, ακόμα και ο ειρηνιστής αρχιεπίσκοπος λέει πως οι μαχητές της ελευθερίας θα νικήσουν τους δυνατούς. Εδώ ο Eddie Grant αναφέρεται στον αγγλικανό κληρικό Desmond Tutu Μία από τις σημαντικότερες προσωπικότητες του αγώνα κατά του Απαρτ Χάιτ Ο οποίος έχει τιμηθεί το 1984 με τον Νόμπελ Ιρήνης Επίσης το 1986 έγινε αρχιεπίσκοπος του Cape Town Το 1988 που γράφτηκε το τραγούδι ο Nelson Mandela βρισκόταν ακόμα στη φυλακή Μία σημείωση εδώ ο Mandela εξέτησε πριν 27 ετών ως πολιτικός κρατούμενος Ο τούτου αντίθετα ήταν ελεύθερος και αποτελούσε μια από τις ισχυρότερες δημόσιες φωνές κατά του Απαρτχάιν Επιμένοντας όμως στην ίδια η αντίσταση και στην άσκηση διεθνούς οικονομικής και πολιτικής πίεσης προς τη Νότια Αφρική Κλείνοντας το τέταρτο κουπλέ, ο Γκραντ ρωτάει ευθέως την Τζοάν αν είναι τυφλή Αν θέλει να δει κι άλλους ανθρώπους να εξεγείρονται με τον ήχο του τυμπάνου

06:56 ενώ καταλήγοντας τη ρωτάει αν μπορεί να δει τον καιρό να αλλάζει, τον τρόχο να γυρίζει. Το 1988 αυτή η φράση δεν αποτελεί απλώς μια ελπίδα, αλλά μια προειδοποίηση ότι η αλλαγή έρχεται είτε το θέλει Τζοάνα είτε όχι. Είναι σχεδόν προφητική. Δύο χρόνια αργότερα ο Μαντέλα θα απελευθερωθεί, το Απαρτχάιτ θα αρχίσει να ξυλώνεται θεσμικά και το 1994 η Νότια Αφρική θα πραγματοποιήσει τις πρώτες πολυφιλετικές δημοκρατικές εκλογές της.

07:26 Περισσότερο από 30 χρόνια μετά από την πτώση του καθεστώτος, τα επίσημα στατιστικά στοιχεία επιβεβαιώνουν ότι η Νότια Αφρική παραμένει μια από τις πιο άνισες κοινωνίες στον κόσμο. Το μεγαλύτερο μέρος του πλούτου και της ιδιοκτησίας γης εξακολουθεί να ανήκει στη λευκή μειονότητα, ενώ οι μαύροι νότιοαφρικανοί αντιμετωπίζουν τα υψηλότερα ποσοστά φτώχειας.

07:46 Αυτό είναι το τέλος του πρώτου επεισοδίου της σειράς Τα Τραγούδια των Άλλων Ελπίζουμε να σας άρεσε Επαναλαμβάνω στο κείμενο ήταν ο Γιώργος Διαμαντίδης στην εκφώνηση με εγώ Βασίλη Ζαμπίκος Αν θέλετε να στηρίξετε αυτή την προσπάθεια μπορείτε να το κάνετε με ελεύθερη οικονομική συνεισφορά στο σύνδεσμο PayPal ή στο BuyMeACoffee Μπορείτε να αφήσετε το σχόλιο σας να κάνετε follow, rate, like και όλα αυτά τα τζιλλλλ και επίσης να το διαδώσετε στόμα με στόμα στην παρέα σας.

08:15 Σύνδεσμος για το τραγούδι υπάρχει κάτω από το επεισόδιο ώστε να το ακούσετε πλέον με καινούργια αυτιά αν το θέλετε. Περιμένουμε τα σχόλιά σας. Σας ευχαριστούμε πολύ για τον χρόνο σας. Αυτά από εμάς. Μέχρι την επόμενη φορά.